Two approaches to the pelvis